loki chunks-cache memory requests is too low
I have observed in my dev environment, that the memory actually used by Loki chunks cache can reach 4GiB; starting low, but slowly incrementing with usage.
The `resources.requests.memory` for this component is set in our values to `500Mi` -- which is too low.
We can, and should, leverage the automatic computation done by `loki` chart to automatically align memory requests and limits with the maximum use that memcached can do.
Corresponding code snippet from the chart:
```
{{- /* Calculate requested memory as round(allocatedMemory * 1.2). But with integer built-in operators. */}}
{{- $requestMemory := div (add (mul .allocatedMemory 12) 5) 10 }}
limits:
memory: {{ $requestMemory }}Mi
requests:
cpu: 500m
memory: {{ $requestMemory }}Mi
{{- end }}
...
args:
- -m {{ .allocatedMemory }}
```
issue