[backport-1.7]: MR "Reconfigure kubelet eviction thresholds and reserved memory" needs a 1.7.x backport

MR !9599 (merged) needs to be backported to 1.7.x