add CI testing for velero

as a follow-up from !8542 (comment 3628208313)