Integrate KubeMacPool as a Sylva unit to enable stable MAC addresses for KubeVirt VMs using bridge CNI

Integrate KubeMacPool as a Sylva unit to provide stable and consistent MAC address management for KubeVirt VMs using bridge CNI. Without this, as @lupescu_daniel observed, VMs receive random MAC addresses upon virt-handler pod restart, causing network outage.

Kubevirt/bridge CNI issue being solved by KubeMacPool: https://github.com/kubevirt/kubevirt/issues/9993

Manifest to install KubeMacPool can be found here: https://github.com/k8snetworkplumbingwg/kubemacpool/blob/main/doc/deployment-on-arbitrary-cluster.md

For container images, tags like v0.51 should be used instead of latest.

The recommended configuration would be OptIn, meaning users will need to enable the KubeMacPool functionality (ideally only on VMs) by using labels on namespaces:

$ kubectl label namespace example-namespace mutatevirtualmachines.kubemacpool.io=allocate
namespace/example-namespace labeled