Introduce idle sessions timeout to prevent reaching max connection limit on cnpg-keycloak cluster

Parent issue: #3514

This issue is to introduce the idle sessions timeout to prevent the cnpg cluster reaching max connection limit.

cc @marc.bailly1 @satyawanj @matrohon