[backport-1.4] Add missing KEY substitutions
A pseudo backport of !6288 (merged) is needed in release-1.4 for thanos and kubevirt-manager units
Edited by Cristian Manda
A pseudo backport of !6288 (merged) is needed in release-1.4 for thanos and kubevirt-manager units