document how to use previous Sylva OS images

As a followup to #1942 (closed) / !6005 (merged), how to use this feature needs to be explain in the documentation portal.