[backport-1.3]: Multus-cleanup sometimes fails to start if /var/lib/cni/multus does not exist on the host

Issue #2780 (closed) needs to be backported to 1.3.x