capm3 misc: Update workload cluster failed on "cannot evict pod as it would violate the pod's disruption budget"

This pipeline would need ot be investigated as it may remain some issues in the misc-controller