Adapt changes of release version of 3.14 of ceph-csi-cephfs helm chart
Summary
There are changes done in upsteream helm chart of ceph-csi-cephfs.
adminID and adminKey has been changes to userID and userKey respectively.
We need to adapt these changes in out ceph-csi sylva unit.
related references
https://github.com/ceph/ceph-csi/pull/4988