Update minor version of K8S images

sylva-projects/sylva-elements/diskimage-builder!344 (merged) was merged.

Renovate proposed Update dependency sylva-projects/sylva-elements/diskimage-builder to v0.4.7 (main) (!4178) · Merge requests · Sylva-projects / sylva-core · GitLab but it requires additinonal changes.