add support for K8s 1.31 in sylva-core/sylva-units

Summary

related references

Details