cleanup minio and thanos -pre-upgrade units used in upgrades from 1.1.1

minio-cleanup-pre-upgrade and thanos-uninstall-pre-upgrade` units where introduced in !2928 (merged) to handle the upgrade from Sylva 1.1.1 for Minio and Thanos

they should be cleaned up after the release of sylva 1.2