check the unit tigera-clusterrole if it's required after k8s 1.26 version or not

follow-up from the issue #1499 (closed) where there is a need to check the tigera-clusterrole unit if it's required or not as k8s 1.26 is no more supported . !2865 (comment 2099325074)