Improve docs for RESPValueConvertible

The docs should provide a code example