Make keyboard navigation not suck
Right now, it's using whatever algorithm GTK comes up with to deal with arrow key and tab, and it's... lacking. Some things that I know need to be fixed:
- Up, down, left, right on the albums page
- Up, down on the artists page
- Left-right and up-down on the browse page
- Make tabbing sane everywhere