Need to give an explicit ColorCodingModifier to ColorLegendOverlay

ColorLegendOverlay produces no output unless the color coding modifier to use is explicitly set by passing the modifier argument. It would probably make sense to use the last modifier in the pipeline as default. Also, the example does not mention the need to explicitly set the modifier.