[release/0.3.93] Move to 0.3.93 dependencies for all cluster-xxx charts in the startx repository