Introduce `mesh-orient` command for finding a better placement/orientation for a surface triangulation

This function should work similarly to orient-part but on meshes.