Nested pipelines don't propagate ready and valid signals

If nothing else, ready needs to be back-propagated for ready pipelines, otherwise they'll overrun the output with too new values