Refactor FormatVersion2.0 delegate to use the fm-actor library instead
The fm-actor library extracts the parsing of FMData and can download and unzip the archive into a given location. Currently this functionality is duplicated in the FormatVersion2.0 Delegate. This should be replaced by this library.
However: some fields are not reflected in fm-actor, e.g., the coveriteam specific resource limits. This still need to be extracted from the given yaml.
Until fm-actor is ready to be published on PyPa we need to install it directly from the repository.