tix-build trap foo-config
List all the foo-config programs we deleted in Sortix and make tix-build(1) emit traps that trap this, so we can invoke pkg-config instead. See how many are on your Linux. Maybe see if we can extract a list of foo-config programs from the debian /usr/lib/command-not-found database-