Editor: center the dialog box of editing an entity

Created by: christopho

When you edit a map entity, the upper-left corner of dialog box of the entity is centered in the screen, instead of the whole dialog box.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information