Text not fitting properly

On Solarus Editor using latest Debian, the text in the title bar is going outside on the right. Same for the text under the Solarus Editor icon which is overlapping it.