Chats send, but show as not sent until refreshing.

When using Soapbox's chat functionality, if you send a message it will show as message failed, but if you refresh the page it did indeed send. The console error is:

MastodonClient.ts:84 
POST https://<instance.tld>/api/v1/pleroma/chats/<chat_id>/accept 404 (Not Found)