Word filters don't work in search results or when viewing individual user pages
As per a report by a Traboone user:
Word filters don’t appear to work in search results, or when viewing individual user pages.
I don't know if this is an issue related to something going on with the frontend or if it's something that needs to be fixed on the backend. But if it's a backend-related issue, I could always file the issue for the Pleroma backend.