(passit/passit-backend#38) Add support for password change requests

Password change requests indicate that a secret was shared with a user
which does not have access to it anymore.  This flag is removed when the
password is updated.