[Timeline Charts] - Fix sharing of cutomized time axis labels display share
Currently, the ticks labels generation of the time axis is configured through Data Explorer to the Timeline Charts, reusing the same time computing functions used to format the Time Period selection for SDMX dataqueries.
However, while working perfectly, this customization can't be shared to the Data Viewer, resulting the chart of the Data Viewer using its own default label generation mechanism to render the time axis.
If this still worked for common frequencies like annual, quarterly and monthly data, this process fails for other frequencies not handled by the charts default mechanism. In this example the chart doesn't work for a weekly frequency: https://dv-qa.siscc.org/?chartId=129
In order to fix this, the Data Explorer time computing functions will have to replace the Charts default mechanism, making it unnecessary to be configured in Data Explorer and having the Charts being able to works on its own in the Data Viewer.