Flags are displayed in upper case when the actual ID is in lower case
When OBS_STATUS attribute code IDs are defined with the lower case letters, the table displays them transformed to capital letters, but the structure/data content should always be displayed as it without any modification, unless specified specifically.
Edited by Jens Dossé