Update labels to reflect the repair of 'manage permission' role
The DLM labels and the DLM documentation about the "Manage permission" role are currently incorrect. It was forgotten to update them when this ticket was implemented in Elote. Unfortunately, only the generic permission management documentation page was updated with this MR. This ticket should correct this.