Sequoia does not correctly consume excess bytes in a container packet

This leads to the excess bytes erroneously being parsed into extra packets.

See https://tests.sequoia-pgp.org/#Packet_excess_consumption.