Remove obsolete Script Composition Code

Story

Script composition is no longer needed because we have found a better way to send requests to Nuix

---