Implement Tag Indexing

     The tooling I have yet to implement for this project should:

• Be able to generate a page listing all tags used in a workspace
• Have each tag on that page link to a list of all files which have it as front-matter metadata

akin to how the 'jekyll-tagging' plugin plug-in does this for Jekyll blogs. (A 'tag cloud' page is optional.)