Update SUNDIALS to latest version 7.4

Stéphane MOTTELETrequested to merge
mottelet/scilab:update_sundials_7.4 into main

Issue https://github.com/LLNL/sundials/issues/752 has been circumventented, failing tests have been reviewed and fixed, hence MR is now ready.

Edited by Stéphane MOTTELET

Merge request reports