Rogue Video Window

When I click a video then immediately retreat before it loads, an odd second window pops up. This happens pretty consistently for me. See below:

rogue-window.mp4