add setup hints

how to install everything

• https://github.com/qboticslabs/ros_install_noetic
• rospylon
• pylonviewer
• python env (poetry or not?)
• TBC