These Ansible roles and the playbook will allow you to spawn a Tor Hidden Service running Prosody XMPP.