chore: upgrade django, implement poetry and add github actions