lib:util: Fix tfork return value if sigprocmask fails

Rikard Falkebornrequested to merge
rikardfalkeborn/samba:return-non-bool-in-boolean-tfork into master

There are a couple similar issues in the source3 part of the repo, is it relevant to fix these?

Merge request reports