Individualseite Maßnahme / Bereich "Ziele"
Auf der Maßnahmenindividualseite zeigen wir alle Ziele an, die einer Maßnahme zugeordnet sind.
Dabei werden auch Ziele angezeigt, die für den aktuellen Nutzer nicht sichtbar sind. Diese sollen in dieser Liste nicht angezeigt werden.
Zusätzlich wäre es gut, wenn hinter privaten Zielen, die für den aktuellen Nutzer sichtbar sind, ein Chip "privat" stehen würde, wie wir ihn jetzt auch in den Listenseiten haben.
Jetzt stellt sich noch die Frage, ob wir hier ebenfalls eine Zeile einfügen. "sowie [n] weitere Ziele".
Meine Meinung ist, dass hier diese Zeile nicht angebracht ist. Da wir Ziele ja als "private" Organisation von Maßnahmen ansehen. Daher ist es im Kontext der Maßnahme irrelevant, ob es außerhalb des Fokus des aktuellen Nutzers noch weitere Ziele gibt, denen diese Maßnahme zugeordnet ist.