Round significance values drawn on heatmap

Adjust heatmap plotting to round -log10 p-values to 1 decimal point when annotating a heatmap