Commit fd9414f1 authored by kempe's avatar kempe

[TRANSLATION] French updated

Thanks to @lutinotmalin (https://gitlab.com/lutinotmalin)
parent 35f914e5
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1">
<TS version="2.1" language="fr_FR">
<context>
<name>ApiLanguageListModel</name>
<message>
......@@ -120,7 +120,7 @@
</message>
<message>
<source>Sweden</source>
<translation>Suède</translation>
<translation>France</translation>
</message>
<message>
<source>Country</source>
......@@ -128,7 +128,7 @@
</message>
<message>
<source>Pop</source>
<translation>Pop</translation>
<translation>Rock</translation>
</message>
<message>
<source>Genre</source>
......@@ -158,7 +158,7 @@
</message>
<message>
<source>From </source>
<translation></translation>
<translation>origine </translation>
</message>
<message>
<source>Add Custom</source>
......@@ -181,7 +181,7 @@
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation>Recherche</translation>
<translation>Rechercher</translation>
</message>
</context>
<context>
......@@ -214,7 +214,7 @@
</message>
<message>
<source>Advanced Options</source>
<translation>Paramètres avancés</translation>
<translation>Avancé</translation>
</message>
<message>
<source>Reset DB</source>
......@@ -234,11 +234,11 @@
</message>
<message>
<source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Reset DB:&lt;/b&gt; Removes everything in the database and gives you a clean start&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Réinitialisation de la base de données&lt;/b&gt; Nettoie la base de données pour repartir d&apos;un bon pied.&lt;/p&gt;</translation>
<translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Réinitialisation :&lt;/b&gt; nettoie la base de données pour repartir d&apos;un bon pied.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;API Language:&lt;/b&gt; Sets the endpoint to be used for API calls e.g. rad.io for English and radio.de for German&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Langue API&lt;/b&gt; Définit l&apos;extension pour les contacts API, par ex : rad.io pour l&apos;API anglaise, radio.fr pour l&apos;API française...&lt;/p&gt;</translation>
<translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Langue API :&lt;/b&gt; définit l&apos;extension pour les liaisons API, par ex : rad.io pour l&apos;API anglaise, radio.fr pour l&apos;API française...&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Player layout</source>
......@@ -246,11 +246,11 @@
</message>
<message>
<source>API Options</source>
<translation>Options de l&apos;API</translation>
<translation>API</translation>
</message>
<message>
<source>Basic Options</source>
<translation>Options de base</translation>
<translation>Général</translation>
</message>
</context>
<context>
......@@ -272,7 +272,7 @@
<name>StationsPageForm.ui</name>
<message>
<source>From</source>
<translation></translation>
<translation>origine</translation>
</message>
</context>
<context>
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment