Fix regexes for R identifiers

Jim Hesterrequested to merge
jimhester/highlight:r-dots into master

R identifiers can have . and _ in them and . is not an operator in R.

Merge request reports