Incorrect rendering of shell script command substitution containing parenthesis

test.sh

$(date (%s))

highlight --force -O truecolor -s navy test.sh generates the following in the terminal:

The color of outmost right parenthesis mismatches the outmost left parenthesis.