config file is rendered partly incorrect

When using highlight 4.1 with this file:

PORTDIR="/var/db/repos/gentoo"
DISTDIR="/var/cache/distfiles"
PKGDIR="/var/cache/binpkgs"
PORTAGE_LOGDIR="/var/log/portage"

It is rendered like this:

truecolor

highlight --force --out-format=truecolor --style=base16/unikitty-reversible --stdout make.conf

screenshot_2022-03-22T01_12

html

highlight --force --out-format=html --style=base16/unikitty-reversible --stdout make.conf

<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta charset="ISO-8859-1">
<title>make.conf</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="highlight.css">
</head>
<body class="hl">
<pre class="hl"><span class="hl kwa">PORTDIR</span>=<span class="hl sng">&quot;/var/db/repos/gentoo&quot;</span>
<span class="hl sng">DISTDIR=&quot;</span><span class="hl kwc">/var/cache/distfiles&quot;</span>
<span class="hl kwa">PKGDIR</span>=<span class="hl sng">&quot;/var/cache/binpkgs&quot;</span>
<span class="hl sng">PORTAGE_LOGDIR=&quot;</span><span class="hl kwc">/var/log/portage&quot;</span>
</pre>
</body>
</html>
<!--HTML generated by highlight 4.1, http://www.andre-simon.de/-->

I noticed this first in this file: make.conf. The snipped above is taken from it.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information