Commit 55485dc4 authored by Júda Ronén's avatar Júda Ronén

ישור קו

parent 1e88c3d8
......@@ -6,7 +6,7 @@ La libro celas al \hl{komencantoj}, kaj tio videblas per kelkaj manieroj:
\begin{compactitem}
\item Elekti multajn famajn muzikaĵojn (por tiuj, kiuj konas hebrealingvaj kantoj, ĉiuokaze…).
\item Skribi nur la melodia linio, sen akordoj, kiuj ne estas travideblaj por kompreni sen teoria fono, aŭ dua voĉo. Post kiam vi praktikos la ĉiuj muzikaĵoj en la libro, vi estos preta por ludi kelkaj voĉoj (en la futuro, mi eldonos libreton kun polifoniaj muzikaĵoj).
\item Mallongigi kaj simpligi kelkajn el la pli malsimplaj muzikaĵoj.
\item Mallongigi kaj simpligi kelkajn el la pli malsimplaj muzikaĵoj. Estas malsimplaj muzikaĵoj, kiujn mi ne simpligis; ili estas signita per «{\rangoC}».
\item Vidigi la strukturon klare: ĝenerale, mi dividis la liniojn laŭ muzikaj frazoj. Foje, tio igas la rezulton esti malpli agrabla videa, sed la bonaĵo de pli bona kompreno de la strukturo estas pli grava, miaopinie. Estas muzikaĵoj, kiujn mi ne dividis tiamaniere, sed la plejparton mi dividis.
\item Krom la kutima moderna okcidentuma notskribo, laŭ tonalto, kompostiĝas tabulaturo. La tabulaturo signifas kiun freton kaj kiun kordon oni devas uzi (sekve ĝi taŭgas nur al ukuleloj kun la regula agordo, ne al aliaj instrumentoj aŭ ukuleloj kun aliaj agordoj). Tabulaturo estas tre facila metodo por komencantoj; post mallonga ekspliko (vidu sube), oni tuj povas ludi simplajn konatajn melodiojn. Tiomaniere, kiam kaj la kutima notskribo kaj la tabulaturo estas videbla paralele, tiuj, kiuj povas legi la notskribon, povas ludi laŭ ĝi per aliaj instrumentoj.
\end{compactitem}
......
......@@ -6,7 +6,7 @@
\begin{compactitem}
\item בחירה במנגינות מוכרות רבות, חלקן שירים ידועים בעברית. לא כולן בהכרח „הלחם והטחינה” של כולם, אבל אני די בטוח שלפחות את חלקן תזהו.
\item כתיבה של הקו המלודי בלבד, ולא ליווי באקורדים, שהם לא שקופים להבנה בלי רקע תיאורטי, או קול שני. אחרי שתתאמנו על כל המנגינות שבספר תהיו מוכנים לגמרי להתחיל לנגן כמה קולות (בעתיד אוציא חוברת עם מנגינות בכמה קולות).
\item קיצור ופישוט של חלק מהקטעים המורכבים יותר.
\item במספר קטעים מורכבים, קיצור ופישוט. יש בספר גם קטעים קשים שלא פושטו; הם מסומנים ב„{\rangoC}.
\item הצגה שקופה של המבנה: בגדול, כזה היה אפשרי חתכתי את השורות לפי פסוקים מוזיקליים. לפעמים זה גורם לתוצאה מעט פחות אסתטית מבחינה ויזואלית, בהבדלים של ריווח גדול ודחיסות בין השורות השונות, אבל היתרון של הבנה טובה ועמוקה יותר של המבנה חשוב יותר, לדעתי. יש מנגינות שלא חילקתי ככה, אבל את רובן כן.
\item בנוסף לסימון תווים בשיטה המערבית המודרנית הרגילה לפי גובה הצליל, מצורפת טבלטורה. הטבלטורה מסמנת בדיוק על איזה סריג ללחוץ ועל איזה מיתר לפרוט (ולכן היא מתאימה לאוקוללה לפי הכיוון הרגיל בלבד, ולא לכלים אחרים או כיוונים אחרים). טבלטורה היא שיטה קלה מאוד למתחילים; אחרי הסבר של רגע (ר׳~למטה) אפשר ישר להתחיל לנגן מנגינות פשוטות מוכרות. באופן כזה, כשהתווים הרגילים והטבלטורה נמצאים אחד מעל השני, מי שיודעים לקרוא תווים יכולים לנגן לפיהם גם בכלי־נגינה אחרים.
\end{compactitem}
......
......@@ -30,7 +30,7 @@ def process_category(category):
print()
def process_contents():
print("\dulingvatitolo{Enhavo}{תוכן}")
print("\dulingvatitolo{תוכן}{Enhavo}")
c = conn.cursor()
for row in c.execute("SELECT kategorio, COUNT(*)\
FROM muzikaĵoj\
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
komponisto-xx = "三木露風"
komponisto-he = "רופו מיקי"
komponisto-eo = "Rohou Miki"
ikono = ""
ikono = "🐝"
}
\include "../titolo.ly"
......
\include "../ĉiea.ly"
\header {
titolo-xx = "Let it Go"
titolo-he = "לשחרר"
titolo-eo = "Liberu"
titolo-xx = "Frozen: Let it Go"
titolo-he = "לשבור את הקרח: לשחרר"
titolo-eo = "Frosta: Liberu"
komponisto-xx = ""
komponisto-he = "קריסטן אנדרסון-לופז ורוברט לופז"
komponisto-eo = "Kristen Anderson-Lopez kaj Robert Lopez"
......
......@@ -5,9 +5,9 @@
titolo-he = "אני מאמין"
titolo-eo = "Mi kredas"
komponisto-xx = ""
komponisto-he = ""
komponisto-eo = ""
ikono = "💭"
komponisto-he = "טוביה שלונסקי"
komponisto-eo = "Tuvja Ŝlonski"
ikono = "💐"
}
\include "../titolo.ly"
......
......@@ -30,8 +30,8 @@ melodio = {
d'8 e' a16 g\4 a g\4 c'8 \tuplet 3/2 { b16 c' b } a8 g\4 |
a g16\4 a c'8\2-3 a16 c'\2 e'8 d'16 e' g'8 e'16 g' |
c'8\2 \tuplet 3/2 { b16\2 c'\2 b\2 } a8 g\4 a g\4 a c' |
%\pageBreak
\break
\pageBreak
%\break
\repeat volta 2 {
d' e' a16 g\4 a g\4 d'8 e' a16 g\4 a g\4 |
d'8 e' a16 g\4 a g\4 c'8 \tuplet 3/2 { b16 c' b } a8 g\4 |
......
......@@ -221,7 +221,8 @@ melodio = {
r1 |
}
\repeat volta 3 {
<a\2>8 <a\2>8 <fis\2>8 <fis\2>8 <g\2>8 <g\2>8 <gis\2>8 <gis\2>8^"∞" |
<a\2>8 <a\2>8 <fis\2>8 <fis\2>8 <g\2>8 <g\2>8 <gis\2>8 <gis\2>8 |
\mark\markup{"…"}
}
<a\1>8 <a\1>8 r4 <a'\1>4 r4 |
\break
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment