Commit aa8dc309 authored by Júda Ronén's avatar Júda Ronén

Finalize PCCS3+UBLTLV18; add Mythopia18; add some tools

parent a5bd5222
.private
tmp
הארי פוטר וכינויי הגוף השני
„בעיקרו של דבר שפות נבדלות אחת מהשניה במה שהן *חייבות* להביע ולא במה שהן *יכולות* להביע”
— רומן יאקובסון, 1959
„הארי פוטר ואבן החכמים” תורגם ל־74 שפות מכל רחבי העולם, ממונגולית וליטאית ועד למלאיאלאם ולטינית. שפות שונות נותנות דגש למידע שבשפות אחרות לא זוכה להיות חלק אינטגרלי מהדקדוק: עברית אובססיבית לגבי מגדר, באנגלית מערכת הפועל רגישה בין השאר להבדלים של משך, ובקצ׳ואה צריך לציין מאיפה אנחנו יודעים מה שאנחנו אומרים.
בלשון הוולשית, בדומה למגוון שפות אחרות (צרפתית, גרמנית, סינית ועוד), כאשר מדברים עם מישהו/י צריך לבחור באחת משתי דרכים כדי לפנות אל בת/בן השיח: אחת רגילה ואחת של נימוס. בכל פעם שהמתרגמת של הארי פוטר לוולשית נתקלה ב־you במקור האנגלי, עמדה הבחירה: האם לתרגם בצורה הרגילה או בצורה המנומסת. ההרצאה תעסוק בשאלה מה אנחנו יכולים ללמוד מהבחירות האלה שלה, כלומר: איך הסתכלות על הספר דרך העדשה שנותן לנו התרגום הוולשי יכולה להעניק לנו נקודת מבט חדשה ומעניינת על הספר ועל היחסים החברתיים בין הדמויות.
אין צורך בידיעת וולשית, בלשנות או שינוי צורה. הכל, חוץ משינוי צורה, יוסבר בצורה נגישה בהרצאה.
יודה רונן. מגדל שני ילדים, שני חתולים ודוקטורט אחד בבלשנות („דקדוק הטקסטואליות: ניתוח בלשני מבני של סוגי טקסט בוולשית מודרנית” — ותודה ששאלתם).
\usepackage{ruby}
\rubylatin
\renewcommand{\rubysize}{0.75}
\newcommand{\gl}[2]{\ruby{#1}{\textit{#2}}}
build
media/.orig/
linda.txt
## Core latex/pdflatex auxiliary files:
*.aux
*.lof
*.log
*.lot
*.fls
*.out
*.toc
*.fmt
*.fot
*.cb
*.cb2
## Intermediate documents:
*.dvi
*.xdv
*-converted-to.*
# these rules might exclude image files for figures etc.
# *.ps
# *.eps
*.pdf
## Generated if empty string is given at "Please type another file name for output:"
.pdf
## Bibliography auxiliary files (bibtex/biblatex/biber):
*.bbl
*.bcf
*.blg
*-blx.aux
*-blx.bib
*.run.xml
## Build tool auxiliary files:
*.fdb_latexmk
*.synctex
*.synctex(busy)
*.synctex.gz
*.synctex.gz(busy)
*.pdfsync
## Auxiliary and intermediate files from other packages:
# algorithms
*.alg
*.loa
# achemso
acs-*.bib
# amsthm
*.thm
# beamer
*.nav
*.pre
*.snm
*.vrb
# changes
*.soc
# cprotect
*.cpt
# elsarticle (documentclass of Elsevier journals)
*.spl
# endnotes
*.ent
# fixme
*.lox
# feynmf/feynmp
*.mf
*.mp
*.t[1-9]
*.t[1-9][0-9]
*.tfm
#(r)(e)ledmac/(r)(e)ledpar
*.end
*.?end
*.[1-9]
*.[1-9][0-9]
*.[1-9][0-9][0-9]
*.[1-9]R
*.[1-9][0-9]R
*.[1-9][0-9][0-9]R
*.eledsec[1-9]
*.eledsec[1-9]R
*.eledsec[1-9][0-9]
*.eledsec[1-9][0-9]R
*.eledsec[1-9][0-9][0-9]
*.eledsec[1-9][0-9][0-9]R
# glossaries
*.acn
*.acr
*.glg
*.glo
*.gls
*.glsdefs
# gnuplottex
*-gnuplottex-*
# gregoriotex
*.gaux
*.gtex
# hyperref
*.brf
# knitr
*-concordance.tex
# TODO Comment the next line if you want to keep your tikz graphics files
*.tikz
*-tikzDictionary
# listings
*.lol
# makeidx
*.idx
*.ilg
*.ind
*.ist
# minitoc
*.maf
*.mlf
*.mlt
*.mtc[0-9]*
*.slf[0-9]*
*.slt[0-9]*
*.stc[0-9]*
# minted
_minted*
*.pyg
# morewrites
*.mw
# nomencl
*.nlo
# pax
*.pax
# pdfpcnotes
*.pdfpc
# sagetex
*.sagetex.sage
*.sagetex.py
*.sagetex.scmd
# scrwfile
*.wrt
# sympy
*.sout
*.sympy
sympy-plots-for-*.tex/
# pdfcomment
*.upa
*.upb
# pythontex
*.pytxcode
pythontex-files-*/
# thmtools
*.loe
# TikZ & PGF
*.dpth
*.md5
*.auxlock
# todonotes
*.tdo
# easy-todo
*.lod
# xindy
*.xdy
# xypic precompiled matrices
*.xyc
# endfloat
*.ttt
*.fff
# Latexian
TSWLatexianTemp*
## Editors:
# WinEdt
*.bak
*.sav
# Texpad
.texpadtmp
# Kile
*.backup
# KBibTeX
*~[0-9]*
# auto folder when using emacs and auctex
/auto/*
# expex forward references with \gathertags
*-tags.tex
$lualatex = "lualatex --shell-escape --interaction nonstopmode %O %S";
all:
-mkdir --parents /tmp/latexmk/ti-chi
latexmk -lualatex -shell-escape -file-line-error -outdir=build/ presentation
pvc:
-mkdir --parents /tmp/latexmk/ti-chi
latexmk -lualatex -shell-escape -silent -pvc -file-line-error -outdir=build/ presentation
clean:
-rm *.aux *.bbl *.blg *.log *.toc *.url *.cut *.run.xml *.bst *.bcf *.fls *.fdb_latexmk *.out *.dvi *.idx *.ilg *.ind *.nav *.snm *.vrb *.xdv *.latexmain
distclean: clean
-rm *.pdf
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
%!PS-Adobe-3.0 EPSF-3.0
%%Creator: cairo 1.15.10 (http://cairographics.org)
%%CreationDate: Sun Jan 28 18:43:51 2018
%%Pages: 1
%%DocumentData: Clean7Bit
%%LanguageLevel: 2
%%BoundingBox: 0 0 92 92
%%EndComments
%%BeginProlog
50 dict begin
/q { gsave } bind def
/Q { grestore } bind def
/cm { 6 array astore concat } bind def
/w { setlinewidth } bind def
/J { setlinecap } bind def
/j { setlinejoin } bind def
/M { setmiterlimit } bind def
/d { setdash } bind def
/m { moveto } bind def
/l { lineto } bind def
/c { curveto } bind def
/h { closepath } bind def
/re { exch dup neg 3 1 roll 5 3 roll moveto 0 rlineto
0 exch rlineto 0 rlineto closepath } bind def
/S { stroke } bind def
/f { fill } bind def
/f* { eofill } bind def
/n { newpath } bind def
/W { clip } bind def
/W* { eoclip } bind def
/BT { } bind def
/ET { } bind def
/BDC { mark 3 1 roll /BDC pdfmark } bind def
/EMC { mark /EMC pdfmark } bind def
/cairo_store_point { /cairo_point_y exch def /cairo_point_x exch def } def
/Tj { show currentpoint cairo_store_point } bind def
/TJ {
{
dup
type /stringtype eq
{ show } { -0.001 mul 0 cairo_font_matrix dtransform rmoveto } ifelse
} forall
currentpoint cairo_store_point
} bind def
/cairo_selectfont { cairo_font_matrix aload pop pop pop 0 0 6 array astore
cairo_font exch selectfont cairo_point_x cairo_point_y moveto } bind def
/Tf { pop /cairo_font exch def /cairo_font_matrix where
{ pop cairo_selectfont } if } bind def
/Td { matrix translate cairo_font_matrix matrix concatmatrix dup
/cairo_font_matrix exch def dup 4 get exch 5 get cairo_store_point
/cairo_font where { pop cairo_selectfont } if } bind def
/Tm { 2 copy 8 2 roll 6 array astore /cairo_font_matrix exch def
cairo_store_point /cairo_font where { pop cairo_selectfont } if } bind def
/g { setgray } bind def
/rg { setrgbcolor } bind def
/d1 { setcachedevice } bind def
/cairo_data_source {
CairoDataIndex CairoData length lt
{ CairoData CairoDataIndex get /CairoDataIndex CairoDataIndex 1 add def }
{ () } ifelse
} def
/cairo_flush_ascii85_file { cairo_ascii85_file status { cairo_ascii85_file flushfile } if } def
/cairo_image { image cairo_flush_ascii85_file } def
/cairo_imagemask { imagemask cairo_flush_ascii85_file } def
%%EndProlog
%%BeginSetup
%%EndSetup
%%Page: 1 1
%%BeginPageSetup
%%PageBoundingBox: 0 0 92 92
%%EndPageSetup
q 0 0 92 92 rectclip
1 0 0 -1 0 92 cm q
0.137255 0.215686 0.231373 rg
90.156 41.855 m 50.035 1.738 l 47.727 -0.574 43.98 -0.574 41.668 1.738
c 33.336 10.07 l 43.902 20.637 l 46.359 19.809 49.176 20.363 51.133 22.32
c 53.102 24.289 53.652 27.133 52.805 29.598 c 62.988 39.781 l 65.453 38.93
68.297 39.48 70.266 41.453 c 73.016 44.199 73.016 48.656 70.266 51.41 c
67.512 54.16 63.055 54.16 60.305 51.41 c 58.234 49.34 57.723 46.301 58.773
43.75 c 49.273 34.25 l 49.273 59.25 l 49.941 59.582 50.574 60.023 51.133
60.578 c 53.883 63.328 53.883 67.785 51.133 70.539 c 48.383 73.289 43.926
73.289 41.176 70.539 c 38.426 67.785 38.426 63.328 41.176 60.578 c 41.855
59.902 42.645 59.387 43.484 59.043 c 43.484 33.816 l 42.645 33.473 41.859
32.961 41.176 32.277 c 39.094 30.195 38.594 27.141 39.66 24.582 c 29.242
14.16 l 1.734 41.668 l -0.578 43.98 -0.578 47.73 1.734 50.039 c 41.855
90.156 l 44.164 92.469 47.91 92.469 50.223 90.156 c 90.156 50.227 l 92.465
47.914 92.465 44.164 90.156 41.855 c f
Q Q
showpage
%%Trailer
end
%%EOF
%!PS-Adobe-3.0 EPSF-3.0
%%Creator: cairo 1.15.8 (http://cairographics.org)
%%CreationDate: Sun Dec 31 18:58:03 2017
%%Pages: 1
%%DocumentData: Clean7Bit
%%LanguageLevel: 2
%%BoundingBox: 0 0 194 89
%%EndComments
%%BeginProlog
save
50 dict begin
/q { gsave } bind def
/Q { grestore } bind def
/cm { 6 array astore concat } bind def
/w { setlinewidth } bind def
/J { setlinecap } bind def
/j { setlinejoin } bind def
/M { setmiterlimit } bind def
/d { setdash } bind def
/m { moveto } bind def
/l { lineto } bind def
/c { curveto } bind def
/h { closepath } bind def
/re { exch dup neg 3 1 roll 5 3 roll moveto 0 rlineto
0 exch rlineto 0 rlineto closepath } bind def
/S { stroke } bind def
/f { fill } bind def
/f* { eofill } bind def
/n { newpath } bind def
/W { clip } bind def
/W* { eoclip } bind def
/BT { } bind def
/ET { } bind def
/pdfmark where { pop globaldict /?pdfmark /exec load put }
{ globaldict begin /?pdfmark /pop load def /pdfmark
/cleartomark load def end } ifelse
/BDC { mark 3 1 roll /BDC pdfmark } bind def
/EMC { mark /EMC pdfmark } bind def
/cairo_store_point { /cairo_point_y exch def /cairo_point_x exch def } def
/Tj { show currentpoint cairo_store_point } bind def
/TJ {
{
dup
type /stringtype eq
{ show } { -0.001 mul 0 cairo_font_matrix dtransform rmoveto } ifelse
} forall
currentpoint cairo_store_point
} bind def
/cairo_selectfont { cairo_font_matrix aload pop pop pop 0 0 6 array astore
cairo_font exch selectfont cairo_point_x cairo_point_y moveto } bind def
/Tf { pop /cairo_font exch def /cairo_font_matrix where
{ pop cairo_selectfont } if } bind def
/Td { matrix translate cairo_font_matrix matrix concatmatrix dup
/cairo_font_matrix exch def dup 4 get exch 5 get cairo_store_point
/cairo_font where { pop cairo_selectfont } if } bind def
/Tm { 2 copy 8 2 roll 6 array astore /cairo_font_matrix exch def
cairo_store_point /cairo_font where { pop cairo_selectfont } if } bind def
/g { setgray } bind def
/rg { setrgbcolor } bind def
/d1 { setcachedevice } bind def
/cairo_flush_ascii85_file { cairo_ascii85_file status { cairo_ascii85_file flushfile } if } def
/cairo_image { image cairo_flush_ascii85_file } def
/cairo_imagemask { imagemask cairo_flush_ascii85_file } def
%%EndProlog
%%BeginSetup
%%EndSetup
%%Page: 1 1
%%BeginPageSetup
%%PageBoundingBox: 0 0 194 89
%%EndPageSetup
q 0 0 194 89 rectclip
1 0 0 -1 0 89 cm q
0.137255 0.121569 0.12549 rg
44.324 88.5 m 68.699 88.5 88.574 68.625 88.574 44.25 c 88.574 37.199 86.926
30.523 83.926 24.602 c 88.727 22.5 98.477 19.875 108.523 25.949 c 105.977
31.5 104.551 37.727 104.551 44.25 c 104.551 68.625 124.426 88.5 148.801
88.5 c 173.176 88.5 193.051 68.625 193.051 44.25 c 193.051 19.875 173.176
0 148.801 0 c 133.574 0 120.148 7.727 112.199 19.426 c 99.977 12.148 87.301
14.625 79.949 18.148 c 71.926 7.199 58.875 0.074 44.25 0.074 c 19.875 0.074
0 19.949 0 44.324 c 0.074 68.625 19.875 88.5 44.324 88.5 c h
148.801 7.5 m 169.051 7.5 185.551 24 185.551 44.25 c 185.551 64.5 169.051
81 148.801 81 c 128.551 81 112.051 64.5 112.051 44.25 c 112.051 24 128.551
7.5 148.801 7.5 c h
44.324 7.5 m 64.574 7.5 81.074 24 81.074 44.25 c 81.074 64.5 64.574 81
44.324 81 c 24.074 81 7.574 64.5 7.574 44.25 c 7.574 24 24.074 7.5 44.324
7.5 c h
44.324 7.5 m f
Q Q
showpage
%%Trailer
end restore
%%EOF
%!PS-Adobe-3.0 EPSF-3.0
%%Creator: cairo 1.15.10 (http://cairographics.org)
%%CreationDate: Sun Jan 28 18:42:32 2018
%%Pages: 1
%%DocumentData: Clean7Bit
%%LanguageLevel: 2
%%BoundingBox: 0 0 128 90
%%EndComments
%%BeginProlog
50 dict begin
/q { gsave } bind def
/Q { grestore } bind def
/cm { 6 array astore concat } bind def
/w { setlinewidth } bind def
/J { setlinecap } bind def
/j { setlinejoin } bind def
/M { setmiterlimit } bind def
/d { setdash } bind def
/m { moveto } bind def
/l { lineto } bind def
/c { curveto } bind def
/h { closepath } bind def
/re { exch dup neg 3 1 roll 5 3 roll moveto 0 rlineto
0 exch rlineto 0 rlineto closepath } bind def
/S { stroke } bind def
/f { fill } bind def
/f* { eofill } bind def
/n { newpath } bind def
/W { clip } bind def
/W* { eoclip } bind def
/BT { } bind def
/ET { } bind def
/BDC { mark 3 1 roll /BDC pdfmark } bind def
/EMC { mark /EMC pdfmark } bind def
/cairo_store_point { /cairo_point_y exch def /cairo_point_x exch def } def
/Tj { show currentpoint cairo_store_point } bind def
/TJ {
{
dup
type /stringtype eq
{ show } { -0.001 mul 0 cairo_font_matrix dtransform rmoveto } ifelse
} forall
currentpoint cairo_store_point
} bind def
/cairo_selectfont { cairo_font_matrix aload pop pop pop 0 0 6 array astore
cairo_font exch selectfont cairo_point_x cairo_point_y moveto } bind def
/Tf { pop /cairo_font exch def /cairo_font_matrix where
{ pop cairo_selectfont } if } bind def
/Td { matrix translate cairo_font_matrix matrix concatmatrix dup
/cairo_font_matrix exch def dup 4 get exch 5 get cairo_store_point
/cairo_font where { pop cairo_selectfont } if } bind def
/Tm { 2 copy 8 2 roll 6 array astore /cairo_font_matrix exch def
cairo_store_point /cairo_font where { pop cairo_selectfont } if } bind def
/g { setgray } bind def
/rg { setrgbcolor } bind def
/d1 { setcachedevice } bind def
/cairo_data_source {
CairoDataIndex CairoData length lt
{ CairoData CairoDataIndex get /CairoDataIndex CairoDataIndex 1 add def }
{ () } ifelse
} def
/cairo_flush_ascii85_file { cairo_ascii85_file status { cairo_ascii85_file flushfile } if } def
/cairo_image { image cairo_flush_ascii85_file } def
/cairo_imagemask { imagemask cairo_flush_ascii85_file } def
%%EndProlog
%%BeginSetup
%%EndSetup
%%Page: 1 1
%%BeginPageSetup
%%PageBoundingBox: 0 0 128 90
%%EndPageSetup
q 0 0 128 90 rectclip
1 0 0 -1 0 90 cm q
0.137255 0.215686 0.231373 rg
27.426 34.527 m 35.113 34.527 41.656 37.211 47.051 42.574 c 49.637 45.16
51.598 48.109 52.941 51.43 c 54.281 54.75 54.953 58.273 54.953 62.004 c
54.953 65.766 54.289 69.289 52.965 72.578 c 51.641 75.863 49.684 78.766
47.102 81.285 c 44.418 83.934 41.379 85.965 37.977 87.371 c 34.574 88.777
31.059 89.48 27.426 89.48 c 23.797 89.48 20.32 88.785 17 87.395 c 13.68
86.004 10.703 83.992 8.07 81.359 c 5.438 78.727 3.434 75.758 2.062 72.453
c 0.688 69.152 0 65.668 0 62.004 c 0 58.371 0.695 54.883 2.086 51.527 c
3.477 48.176 5.496 45.176 8.145 42.523 c 13.379 37.195 19.805 34.527 27.426
34.527 c h
27.523 39.484 m 21.246 39.484 15.961 41.676 11.676 46.059 c 9.52 48.25
7.859 50.711 6.699 53.441 c 5.535 56.172 4.957 59.027 4.957 62.004 c 4.957
64.949 5.535 67.785 6.699 70.516 c 7.859 73.246 9.52 75.684 11.676 77.828
c 13.836 79.969 16.273 81.605 18.988 82.734 c 21.703 83.863 24.547 84.426
27.523 84.426 c 30.469 84.426 33.32 83.855 36.086 82.707 c 38.852 81.562
41.344 79.91 43.57 77.754 c 47.852 73.566 49.996 68.316 49.996 62.004 c
49.996 58.961 49.441 56.082 48.328 53.367 c 47.215 50.652 45.598 48.234
43.469 46.105 c 39.055 41.691 33.738 39.484 27.523 39.484 c h
27.18 57.441 m 23.5 59.355 l 23.109 58.535 22.625 57.965 22.055 57.637
c 21.48 57.309 20.949 57.145 20.461 57.145 c 18.008 57.145 16.781 58.766
16.781 62.004 c 16.781 63.477 17.09 64.652 17.711 65.535 c 18.332 66.418
19.25 66.859 20.461 66.859 c 22.062 66.859 23.191 66.074 23.844 64.504
c 27.23 66.223 l 26.512 67.566 25.512 68.621 24.238 69.387 c 22.961 70.156
21.555 70.539 20.02 70.539 c 17.566 70.539 15.586 69.789 14.082 68.285
c 12.578 66.781 11.824 64.688 11.824 62.004 c 11.824 59.387 12.586 57.309
14.105 55.773 c 15.629 54.234 17.547 53.465 19.871 53.465 c 23.273 53.465
25.711 54.793 27.18 57.441 c h
43.027 57.441 m 39.398 59.355 l 39.008 58.535 38.523 57.965 37.949 57.637
c 37.379 57.309 36.832 57.145 36.309 57.145 c 33.855 57.145 32.629 58.766
32.629 62.004 c 32.629 63.477 32.938 64.652 33.559 65.535 c 34.18 66.418
35.098 66.859 36.309 66.859 c 37.91 66.859 39.039 66.074 39.691 64.504
c 43.129 66.223 l 42.375 67.566 41.359 68.621 40.086 69.387 c 38.809 70.156
37.418 70.539 35.914 70.539 c 33.43 70.539 31.441 69.789 29.953 68.285
c 28.465 66.781 27.723 64.688 27.723 62.004 c 27.723 59.387 28.48 57.309
30.004 55.773 c 31.523 54.234 33.445 53.465 35.77 53.465 c 39.168 53.465
41.59 54.793 43.027 57.441 c f
100.418 34.23 m 108.137 34.23 114.648 36.883 119.945 42.18 c 125.277 47.512
127.945 54.023 127.945 61.707 c 127.945 69.43 125.328 75.855 120.094 80.988
c 114.531 86.453 107.973 89.184 100.418 89.184 c 92.992 89.184 86.551 86.484
81.086 81.09 c 75.691 75.691 72.992 69.23 72.992 61.707 c 72.992 54.184
75.691 47.676 81.086 42.18 c 86.387 36.883 92.828 34.23 100.418 34.23 c
h
100.516 39.188 m 94.27 39.188 88.988 41.379 84.668 45.762 c 80.188 50.344
77.949 55.656 77.949 61.707 c 77.949 67.793 80.172 73.059 84.621 77.508
c 89.07 81.957 94.367 84.18 100.516 84.18 c 106.633 84.18 111.965 81.938
116.512 77.457 c 120.828 73.305 122.988 68.055 122.988 61.707 c 122.988
55.461 120.797 50.145 116.414 45.762 c 112.031 41.379 106.73 39.188 100.516
39.188 c h
107.875 54.887 m 107.875 66.125 l 104.738 66.125 l 104.738 79.469 l 96.199
79.469 l 96.199 66.125 l 93.059 66.125 l 93.059 54.887 l 93.059 54.398
93.23 53.98 93.574 53.637 c 93.918 53.293 94.336 53.121 94.824 53.121 c
106.109 53.121 l 106.566 53.121 106.977 53.293 107.336 53.637 c 107.695
53.98 107.875 54.398 107.875 54.887 c h
96.641 47.824 m 96.641 45.238 97.918 43.945 100.469 43.945 c 103.02 43.945
104.297 45.238 104.297 47.824 c 104.297 50.375 103.02 51.648 100.469 51.648
c 97.918 51.648 96.641 50.375 96.641 47.824 c f
4.251969 w
0 J
0 j
[] 0.0 d
4 M q 1 0 0 1 0 0 cm
52.996 62.004 m 63.953 45.496 74.949 61.707 74.949 61.707 c S Q
57.238 12.156 m 51.238 11.621 l 54.488 0 l 43.062 14.34 l 48.777 15.02
l 43.902 28.348 l h
57.238 12.156 m f
Q Q
showpage
%%Trailer
end
%%EOF
\documentclass[luatex, xcolor=table]{beamer}
%%% HANDOUT %%%
%\documentclass[luatex, xcolor=table, handout]{beamer}
%\usepackage{pgfpages}
%\pgfpagesuselayout{8 on 1}[a4paper, border shrink=1mm]
%\mode<handout>{\setbeamercolor{background canvas}{bg=black!1}}
\setbeameroption{show notes}
%\setbeameroption{hide notes}
%\setbeameroption{show only notes}
\usetheme[subsectionpage=none]{metropolis}
%\setsansfont[BoldFont={Fira Sans SemiBold}]{Fira Sans Book}
\definecolor{alertcolor}{HTML}{206DC6}
\setbeamercolor{alerted text}{fg=alertcolor}
%\setbeamercolor{progress bar}{fg=red}
%\setbeamercolor{title separator}{fg=blue}
\newcommand{\sectioningpage}[1]{%
\addtocounter{framenumber}{-1}%
\begin{frame}
\thispagestyle{empty}
\textcolor{lightgray}{\hrule}
\tableofcontents[#1]
\textcolor{lightgray}{\hrule}
\end{frame}
}
\AtBeginSection[]{\sectioningpage{currentsection, subsectionstyle=shaded/shaded/hide}}
\AtBeginSubsection[]{\sectioningpage{currentsubsection, sectionstyle=show/shaded, subsectionstyle=show/shaded/hide}}
\newcommand{\textnote}[2]{#1\note[item]{\textbf{#1}: #2}}
%\defbeamertemplate{subsection in toc}{bullets}{%
% \leavevmode
% \parbox[t]{1em}{\textbullet\hfill}%
% \parbox[t]{\dimexpr\textwidth-1em\relax}{\inserttocsubsection}\par}
% \defbeamertemplate{section in toc}{sections numbered roman}{%
% \leavevmode%
% \MakeUppercase{\romannumeral\inserttocsectionnumber}.\ %
% \inserttocsection\par}
\setbeamertemplate{section in toc}[circle]
\makeatletter
%allowframebreaks numbering in the title
\setbeamertemplate{frametitle continuation}{%
\hfill(\insertcontinuationcountroman)%
}
\makeatother
\makeatletter
\setbeamertemplate{title page}{
\begin{minipage}[b][\paperheight]{\textwidth}
\ifx\inserttitlegraphic\@empty\else\usebeamertemplate*{title graphic}\fi
\vfill%
\ifx\inserttitle\@empty\else\usebeamertemplate*{title}\fi
\ifx\insertsubtitle\@empty\else\usebeamertemplate*{subtitle}\fi
\usebeamertemplate*{title separator}
\ifx\beamer@shortauthor\@empty\else\usebeamertemplate*{author}\fi
\ifx\insertinstitute\@empty\else\usebeamertemplate*{institute}\fi
\ifx\insertdate\@empty\else\usebeamertemplate*{date}\fi
\vfill
\vspace*{1mm}
\end{minipage}
}