Sanitize logs

Current logs contain keys, salts, phone numbers, uuids, ... and they need a sanitization step for worry-free log sharing.

Depends on https://github.com/Michael-F-Bryan/libsignal-service-rs/issues/53