Flatpak: Update to KDE runtime 5.13

The KDE runtime used in the Flatpak version of the app shall be updated to version 5.13.