The `library.json` file is now properly saved when creating a new
library. This was a regression introduced with the cache mechanism. Also
include a fixup mechanism, which allows existing "bad" libraries to
reconstruct their JSON file from the existing LMDB cache.